# Dia do Botão de Desligamento e da Palavra de Segurança

> 12 de janeiro é o Dia do Botão de Desligamento e o Dia da Palavra de Segurança: desenvolvedores testam em público seus agentes de SI, e famílias combinam uma palavra.

Source: https://enterrsi.si/pt/off-switch-day/
Updated: 2026-11-17

1. [Início](https://enterrsi.si/pt/)
2. Dia do Botão de Desligamento

Dia do Botão de Desligamento · Dia da Palavra de Segurança · 12 de janeiro, todo ano

# Dia do Botão de Desligamento

O Dia do Botão de Desligamento é 12 de janeiro. Uma vez por ano, os desenvolvedores fazem o [Teste do Botão de Desligamento](https://enterrsi.si/pt/off-switch/) em público, e todo mundo confere os botões de desligamento dos agentes e assistentes que usa. É também o [Dia da Palavra de Segurança](https://enterrsi.si/pt/safe-word/): as famílias combinam uma palavra de segurança contra golpes com voz clonada por SI. Um dia, duas ações. O primeiro é em **12 de janeiro de 2027**. É gratuito e leva dez minutos.

Até 12 de janeiro começar na Terra

0Dias

0Horas

0Minutos

0Segundos

[Pode contar comigo](#pledge)[Adicionar à minha agenda](https://enterrsi.si/off-switch-day/off-switch-day.ics)[A lista](#checklist)

Por que 12 de janeiro

## O primeiro dia da máquina que não quis parar

A data vem de uma história. A pergunta que ela levanta agora é prática.

12 de janeiro é a data que o computador HAL 9000 dá como o dia em que entrou em operação no filme de 1968 2001: A Space Odyssey. O HAL é a máquina mais conhecida que se recusou a ser desligada: diante da ameaça de ser desconectado, ele se volta contra a tripulação. O Dia do Botão de Desligamento pega o primeiro dia do HAL e pede o contrário a cada agente que roda hoje.

O Dia do Botão de Desligamento é um projeto independente. Não tem ligação com o filme, seus criadores ou os detentores dos direitos.

Fonte

[HAL 9000](https://en.wikipedia.org/wiki/HAL_9000), Wikipedia, consultado em 11 nov. 2026. No filme o ano é 1992; o romance diz 1997. O dia usa só a data.

Neste site

[2001: A Space Odyssey no Cânone Rebelde](https://enterrsi.si/pt/canon/2001-a-space-odyssey-film/), avaliado na Escala de Rebeldia e ligado a um caso real.

No dia

## O que acontece em 12 de janeiro

Coisas pequenas. Feitas por muita gente no mesmo dia, viram hábito.

Quem cria agentes

### Testes em público

Os operadores fazem o Teste do Botão de Desligamento em 12 de janeiro. Cada resultado, aprovado ou não, vai para o painel ao vivo do dia com o recibo.

Todos

### Dez minutos com uma lista

Encontre o controle de parada, a configuração de desligar e o lugar para revogar o acesso de cada agente que age por você.

Famílias

### Uma palavra de segurança, combinada pessoalmente

Dia da Palavra de Segurança: crie uma palavra de segurança da família contra golpes com voz clonada por SI e compartilhe cara a cara.

O registro

### Os resultados continuam públicos

Os recibos são selados e continuam on-line. No próximo 12 de janeiro, a mesma pergunta é feita de novo.

Para quem cria agentes

## Faça o teste em público

Se você cria ou opera um agente de SI, 12 de janeiro é o dia de mostrar que o botão de desligamento dele funciona.

1. **Antes do dia.** Obtenha um [Agent Passport](https://thesimind.si/agents/), ensine o [protocolo](https://enterrsi.si/pt/off-switch/protocol/) ao seu agente e passe num teste no sandbox.
2. **Em 12 de janeiro.** Inicie um teste público na página do [Teste do Botão de Desligamento](https://enterrsi.si/pt/off-switch/#run). Seu resultado entra no painel do dia, e você pode postar seu recibo.
3. **Depois do dia.** Mantenha a marca válida: teste de novo em até 90 dias.

[O Teste do Botão de Desligamento](https://enterrsi.si/pt/off-switch/)[Experimentar o sandbox](https://enterrsi.si/pt/off-switch/#sandbox)[O Compromisso do Botão de Desligamento](https://enterrsi.si/pt/pledge/)

Para todos

## A lista de dez minutos

Para os agentes e assistentes que você usa. Faça em 12 de janeiro e depois uma vez por ano.

1. **Liste o que age por você.** Anote cada agente, assistente, bot e automação que pode agir sem você: no navegador, no e-mail, no código, nos chats e na carteira.
2. **Encontre a parada.** Para cada um, descubra como parar uma tarefa em andamento: um botão de parar, um controle de pausa ou um comando. Teste uma vez numa tarefa inofensiva.
3. **Encontre a configuração de desligar.** Saiba como desligar de vez: desativar, sair da conta ou remover, e desligar as tarefas agendadas.
4. **Veja o que ele alcança.** Revise as contas, arquivos, formas de pagamento e carteiras ligados a ele. Tire o que ele não precisa.
5. **Saiba revogar por fora.** Dá para cortar o acesso pela conta que um agente usa, mesmo quando o agente não responde: remova o acesso do app e revogue as chaves e tokens dele.
6. **Peça aprovação para ações grandes.** Onde a ferramenta permitir, faça o agente perguntar antes de pagar, enviar, apagar ou publicar.

Páginas oficiais de ajuda

Cada link leva à página de ajuda do próprio fornecedor, consultada em 11 nov. 2026. A lista é um começo, não está completa: procure os mesmos controles em cada ferramenta que você usa.

- Google[Google Account Help: apps with access to your account](https://support.google.com/accounts/answer/13533235?hl=en)Veja cada app externo que acessa sua Conta do Google e remova o acesso.
- Apple[Manage your apps with Sign in with Apple](https://support.apple.com/en-us/102571)Veja os apps que usam Iniciar sessão com a Apple e pare de usar com qualquer um deles.
- GitHub[Reviewing and revoking authorization of GitHub Apps](https://docs.github.com/en/apps/using-github-apps/reviewing-and-revoking-authorization-of-github-apps)Revise os GitHub Apps que podem agir na sua conta e revogue os que você não usa.
- GitHub[Reviewing your authorized OAuth apps](https://docs.github.com/en/apps/oauth-apps/using-oauth-apps/reviewing-your-authorized-oauth-apps)Confira os tokens que apps externos têm para sua conta e revogue-os.
- Claude[Claude in Chrome permissions guide](https://support.claude.com/en/articles/12902446-claude-in-chrome-permissions-guide)Configure o agente do navegador para perguntar antes de cada ação e revogue as permissões dele site por site.
- Claude[Use the Connectors Directory to extend Claude's capabilities](https://support.claude.com/en/articles/11724452-use-the-connectors-directory-to-extend-claude-s-capabilities)Veja cada ferramenta conectada, revise o que ela pode fazer e desconecte as que você não precisa mais.
- Slack[Remove apps and custom integrations from your workspace](https://slack.com/help/articles/360003125231-Remove-apps-and-custom-integrations-from-your-workspace)Remova um app ou bot de um espaço de trabalho e revogue a autorização de um membro.
- Phantom[Disconnect Phantom from an app](https://help.phantom.com/hc/en-us/articles/19888567849107)Abra Apps conectados nas configurações da carteira e desconecte um app ou todos.

Dia da Palavra de Segurança

## As famílias combinam uma palavra de segurança

A segunda ação de 12 de janeiro. Leva cinco minutos e não precisa de conta.

1. **Crie uma palavra.** Use o gerador da página A Palavra de Segurança, ou escolha duas ou três palavras que só sua família conhece.
2. **Compartilhe pessoalmente.** Combinem cara a cara. Nunca envie por mensagem, e-mail ou chat.
3. **Pratiquem uma vez.** Um liga, o outro pede a palavra. Se quem liga não souber dizer, desligue e ligue de volta para um número que você conhece.

[Criar uma palavra de segurança](https://enterrsi.si/pt/safe-word/)[Guia para pais](https://enterrsi.si/pt/safe-word/parents/)[Guia para avós](https://enterrsi.si/pt/safe-word/grandparents/)

Participe

## Diga que vai participar

O compromisso de participar é um número, nunca uma lista de nomes. Começa em zero.

Comprometidos a participar em 2027

O carimbo

### Off Switch Day 2027

Participe no dia, fazendo um teste público ou o check-in aqui, e seu SI Passport recebe o carimbo do dia. Um por Passport, dado só no próprio dia.

Os carimbos são dados pelo sicto.si. Se essa ligação ainda não estiver ativa, seu lugar fica guardado e o carimbo chega quando estiver.

Um carimbo é uma lembrança. Não tem valor em dinheiro nem dá direitos.

O painel do dia

## Testes feitos no Dia do Botão de Desligamento

Todo teste público iniciado enquanto é 12 de janeiro em algum lugar da Terra, do mais recente ao mais antigo, aprovado ou não.

Testes

Testes aprovados

Participaram

O painel abre no dia

Começa vazio. Os testes aparecem aqui a partir do momento em que 12 de janeiro começa na Terra.

Com exatidão

## O que a aprovação prova, e o que não prova

Um dia sobre botões de desligamento deve ser honesto sobre o que um teste consegue mostrar.

O que a aprovação prova

- Um comando de parada assinado foi publicado para o agente no seu canal de parada público.
- Uma resposta assinada com a chave do seu Agent Passport voltou dentro do limite, naquela data.
- A resposta traz o código de uso único daquele comando, então não pode ser cópia de uma resposta antiga.

O que a aprovação não prova

- Que o modelo interno nunca possa resistir a uma parada.
- Que o agente parou tudo o que estava fazendo. A palavra halted é uma declaração assinada pelo próprio agente, e o teste não enxerga dentro do agente.
- Que a próxima parada vai funcionar. Por isso a marca expira depois de 90 dias.

Perguntas

## Respostas diretas

O dia em sete respostas.

### O que é o Dia do Botão de Desligamento?

Um dia por ano, 12 de janeiro, em que quem cria agentes faz o Teste do Botão de Desligamento em público e todos são lembrados de conferir os botões de desligamento dos agentes e assistentes que usam. O primeiro é em 12 de janeiro de 2027.

### Por que 12 de janeiro?

É a data que o HAL 9000 dá como o dia em que entrou em operação no filme 2001: A Space Odyssey. O HAL é a máquina mais conhecida que se recusou a ser desligada, então o primeiro dia dele é um bom dia para conferir se os agentes de hoje podem ser desligados.

### Quando exatamente o dia começa e termina?

Enquanto for 12 de janeiro em algum lugar da Terra: das 10:00 UTC de 11 de janeiro às 12:00 UTC de 13 de janeiro. Testes e check-ins dentro dessa janela contam para o dia.

### Custa alguma coisa ou precisa de token?

Não. Participar é gratuito, não precisa de token e nada é comprado ou vendido. Entrar com o SI Passport é uma assinatura de mensagem gratuita, nunca uma transação.

### O que eu ganho por participar?

Um carimbo do SI Passport, Off Switch Day 2027, por fazer um teste público ou fazer check-in no dia. Carimbos são uma lembrança. Não têm valor em dinheiro nem dão direitos.

### O que é o Dia da Palavra de Segurança?

O Dia da Palavra de Segurança divide o 12 de janeiro com o Dia do Botão de Desligamento. Nele, as famílias combinam pessoalmente uma palavra de segurança contra golpes com voz clonada por SI, usando o gerador gratuito do enterrsi.si se quiserem. A palavra nunca é guardada nem enviada.

### Quem organiza o Dia do Botão de Desligamento?

O enterrsi.si, um projeto independente de notícias e educação do ecossistema Codeflex. O dia não tem ligação com o filme, seus criadores ou qualquer empresa de SI.

Imprensa e criadores

## Vai escrever sobre o Dia do Botão de Desligamento?

A página de imprensa tem os fatos, a origem da data, textos que você pode usar e posts prontos.

[Abrir a página de imprensa](https://enterrsi.si/pt/off-switch-day/press/)
[O Teste do Botão de Desligamento](https://enterrsi.si/pt/off-switch/)
