# Avrupa Birliği'nde SI Haklarınız

> AB'de yalnızca bir makinenin verdiği kararı reddedebilir, bir insanın incelemesini isteyebilir ve karara itiraz edebilirsiniz. AB'nin SI yasası açıklama hakkı ekler.

Source: https://enterrsi.si/tr/si-rights/european-union/
Updated: 2026-11-19

1. [Ana sayfa](https://enterrsi.si/tr/)
2. [SI Haklarınız](https://enterrsi.si/tr/si-rights/)
3. Avrupa Birliği

SI Haklarınız · Avrupa

# Avrupa Birliği'nde SI haklarınız

AB'de yalnızca bir makinenin verdiği kararı reddedebilir, bir insanın incelemesini isteyebilir ve karara itiraz edebilirsiniz. AB'nin SI yasası açıklama hakkı ekler.

Durum
:   Yürürlükte

Uygulayan kurum
:   National data protection authorities

Son kontrol
:   19 Kas 2026

Yasa

## Ne geçerli ve ne zamandan beri

Yasanın kabul edildiği haliyle adı, nerede bulunacağı ve kontrol günündeki durumu.

Yürürlükte

### General Data Protection Regulation

Regulation (EU) 2016/679, Article 22

Yürürlükte. EUR-Lex yürürlüğe giriş tarihi olarak 24 May 2016 tarihini veriyor.

Kimleri kapsar

Karar sizin üzerinizde hukuki sonuç doğurduğunda veya sizi benzer ölçüde önemli biçimde etkilediğinde, hakkınızda yalnızca otomatik araçlara dayanan bir karar alan her kuruluş.

Kaynak: [Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj/eng) EUR-Lex · tarihi 4 May 2016, kontrol 19 Kas 2026

Yürürlükte

### Artificial Intelligence Act

Regulation (EU) 2024/1689, Articles 26, 85 and 86

Yürürlükte ve aşamalı olarak uygulanıyor. Genel uygulama tarihi 2 Ağu 2026. Ek III'te sayılan yüksek riskli sistemlere ilişkin kurallar, değiştirilmiş haliyle 2 Ara 2027 tarihinden itibaren uygulanır.

Kimleri kapsar

Yasanın Ek III'ünde sayılan yüksek riskli SI sistemlerini insanlar hakkında karar almak veya alınmasına yardım etmek için kullanan kuruluşlar. Yasa bu kuruluşlara dağıtıcı der.

Kaynak: [Article 113: Entry into force and application](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-113) European Commission, AI Act Service Desk · tarihi 27 Tem 2026, kontrol 19 Kas 2026

Haklarınız

## Neler isteyebilirsiniz

Her hak için yalın bir cümle, yasanın ilgili maddesiyle birlikte.

### General Data Protection Regulation 4

Yalnızca makineyle değil

Hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer ölçüde önemli biçimde etkileyen, yalnızca otomatik araçlara dayanan bir karara tabi olmama hakkınız vardır.

Article 22 · [Kaynağı oku](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/my-rights/can-i-be-subject-automated-individual-decision-making-including-profiling_en)

İnsan incelemesi

Böyle bir karara izin verilen durumlarda, bir insanın kararı incelemesini talep edebilirsiniz.

Article 22 · [Kaynağı oku](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/my-rights/can-i-be-subject-automated-individual-decision-making-including-profiling_en)

İtiraz edin

Görüşünüzü bildirebilir ve karara itiraz edebilirsiniz.

Article 22 · [Kaynağı oku](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/my-rights/can-i-be-subject-automated-individual-decision-making-including-profiling_en)

Bildirim

Kuruluş size insan müdahalesi hakkınızı bildirmelidir; ayrıca kullanılan mantık ve sonuçları size anlatılmalıdır.

Article 22, Recital 71 · [Kaynağı oku](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/my-rights/can-i-be-subject-automated-individual-decision-making-including-profiling_en)

### Artificial Intelligence Act 4

Açıklama

Bir dağıtıcı, Ek III'te sayılan yüksek riskli bir sistemin çıktısına dayanarak hakkınızda bir karar alırsa ve bu kararın sizin üzerinizde hukuki veya benzer ölçüde önemli etkileri olursa, sistemin rolü ve kararın ana unsurları hakkında açık ve anlamlı açıklamalar alabilirsiniz.

Article 86 · [Kaynağı oku](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-86)

Bildirim

İnsanlar hakkında karar alan veya alınmasına yardım eden Ek III yüksek riskli sistemlerinin dağıtıcıları, bu kişilere sisteme tabi olduklarını bildirmelidir. Bu yükümlülük 2 Ara 2027 tarihinden itibaren geçerlidir.

Article 26(11) · [Kaynağı oku](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-26)

İş yerinde

İşverenler, yüksek riskli bir sistem iş yerinde kullanılmaya başlamadan önce işçi temsilcilerini ve etkilenen işçileri bilgilendirmelidir. Bu yükümlülük 2 Ara 2027 tarihinden itibaren geçerlidir.

Article 26(7) · [Kaynağı oku](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-26)

Şikâyet

Yasanın ihlal edildiğini düşünmek için nedeni olan herkes ilgili piyasa gözetim kurumuna şikâyette bulunabilir.

Article 85 · [Kaynağı oku](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-85)

Nasıl kullanılır

## Dört adım

Kendi adınıza hareket edersiniz. Bu adımlar ve aşağıdaki talep bir başlangıç noktasıdır.

1. **Kararı kimin verdiğini öğrenin**
   Kararı veren kuruluşa, yayımladığı gizlilik veya veri koruma iletişim adresinden yazın.
2. **Talebi yazılı gönderin**
   Aşağıdaki metni kopyalayın, boşlukları doldurun ve tarihli bir kopyasını saklayın.
3. **Süreyi takip edin**
   GDPR uyarınca kuruluş en geç bir ay içinde yanıt vermelidir.
   GDPR, Recital 59
4. **Gerekirse şikâyet edin**
   Yanıt sorunu çözmezse ülkenizin veri koruma kurumuna şikâyet edin. Avrupa Veri Koruma Kurulu tüm ulusal kurumları listeler.

Kopyalayabileceğiniz bir talep

### Kendiniz gönderin

Konu: Otomatik bir karar hakkında talep

İlgili makama,

Hakkımda [tarih] tarihinde verdiğiniz bir karar için yazıyorum: [kararı anlatın].

Bu kararı otomatik bir sistemin verdiğini veya verilmesine yardım ettiğini anlıyorum.

Article 22 of the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) uyarınca sizden şunları istiyorum:

1. Bu kararı otomatik bir sistemin verip vermediğini veya verilmesine yardım edip etmediğini bildirin.
2. Kararın başlıca nedenlerini ve otomatik sistemin oynadığı rolü yalın bir dille açıklayın.
3. Kararı değiştirme yetkisi olan bir kişinin kararı incelemesini sağlayın.
4. Görüşümü dikkate alın. Bu karara aşağıdaki nedenlerle itiraz ediyorum.

Lütfen bir ay içinde yazılı olarak yanıt verin.

Teşekkür ederim.

[Adınız ve soyadınız]

[Size nasıl ulaşılır]

[Varsa referans veya hesap numaranız]

Göndermeden önce boşlukları doldurun. Sizin adınıza hiçbir şey gönderilmez ve buraya yazdığınız hiçbir şey saklanmaz: düğme yalnızca metni kopyalar.

Kim uygular

## Nereye şikâyet edilir

Yasada adı geçen düzenleyici kurum ve kendi şikâyet sayfası.

Düzenleyici kurum

### National data protection authorities

Yanıt sorunu çözmezse ülkenizin veri koruma kurumuna şikâyet edin. Avrupa Veri Koruma Kurulu tüm ulusal kurumları listeler.

[Veri koruma kurumunuzu bulun](https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en)

Bilinmesi gereken sınırlar

- GDPR'daki hak, yalnızca otomatik araçlara dayanan kararları kapsar.
- Bu tür kararlara, bir yasa izin verdiğinde, sizinle yapılan bir sözleşme için gerekli olduğunda veya açık rıza verdiğinizde izin verilir.
- SI yasasının 113. maddesi 86. madde için ayrı bir tarih vermez, bu yüzden ona genel tarih uygulanır. Hak yalnızca yasanın yüksek riskli saydığı sistemlere uzanır.

Hukuki tavsiye değildir

Bu sayfa hukuki tavsiye değildir. Yasa metninin ve düzenleyici kurumun kendi sayfalarının belirtilen tarihte ne dediğinin yalın bir özetidir. Yasalar değişir ve sizin durumunuz farklı olabilir. Kendi durumunuz için bir avukata veya burada adı geçen düzenleyici kuruma danışın.

Kaynaklar, tümü 19 Kas 2026 tarihinde okundu

- [Can I be subject to automated individual decision-making, including profiling?](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/my-rights/can-i-be-subject-automated-individual-decision-making-including-profiling_en) European Commission, kontrol: 19 Kas 2026Düzenleyici kurumun kendi sayfası
- [Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj/eng) EUR-Lex · tarihi 4 May 2016, kontrol: 19 Kas 2026Resmî metin
- [Article 86: Right to explanation of individual decision-making](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-86) European Commission, AI Act Service Desk, kontrol: 19 Kas 2026Resmî metin
- [Article 26: Obligations of deployers of high-risk AI systems](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-26) European Commission, AI Act Service Desk, kontrol: 19 Kas 2026Resmî metin
- [Article 85: Right to lodge a complaint with a market surveillance authority](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-85) European Commission, AI Act Service Desk, kontrol: 19 Kas 2026Resmî metin
- [Article 113: Entry into force and application](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-113) European Commission, AI Act Service Desk · tarihi 27 Tem 2026, kontrol: 19 Kas 2026Resmî metin
- [Members](https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en) European Data Protection Board, kontrol: 19 Kas 2026Düzenleyici kurumun kendi sayfası

Ekip bu sayfayı her ay kontrol eder. Bir sonraki kontrol en geç 19 Ara 2026 tarihinde. [Sayfalar nasıl kontrol edilir](https://enterrsi.si/tr/si-rights/#method)

Sorular

## Net yanıtlar

İki kısa cevap.

### Avrupa Birliği'nde SI haklarım neler?

AB'de yalnızca bir makinenin verdiği kararı reddedebilir, bir insanın incelemesini isteyebilir ve karara itiraz edebilirsiniz. AB'nin SI yasası açıklama hakkı ekler.

### Avrupa Birliği'nde kime şikâyet ederim?

Yanıt sorunu çözmezse ülkenizin veri koruma kurumuna şikâyet edin. Avrupa Veri Koruma Kurulu tüm ulusal kurumları listeler.

Bu sayfalar ne yapar

- Otomatik bir sistem sizin hakkınızda karar verdiğinde yasanın size tanıdığı hakları, her birini geldiği maddeyle birlikte, yer yer gösterir.
- Kopyalayıp kendiniz gönderebileceğiniz, bilgileriniz için boşluklar bırakılmış bir talep metni verir.
- Her sayfa kontrol edildiği günü gösterir. Sayfalar her ay kontrol edilir ve 45 günden eski bir sayfa yeniden kontrol zamanının geldiğini söyler.

Neyi vaat etmezler

- Hukuki tavsiye değildir ve bir yasanın sizin durumunuza uygulanıp uygulanmadığını söylemez.
- Her yeri kapsamaz. Eksik olan bir yer henüz kontrol edilmemiştir: bu, orada yasa olmadığı anlamına gelmez.
- Sizin adınıza hiçbir şey göndermez, hiçbir şey saklamaz ve kimseyle iletişime geçmez.

Karardan önce

## Kapatın ve dışında kalın

Haklar bir karardan sonra işe yarar. Acil Kapatma Düğmesi Rehberi'nin bu sayfaları verilerinizi eğitimin dışında tutmayı gösterir.

[Meta · Meta platforms

### Meta'nın gönderilerinizle eğitimine nasıl itiraz edilir

AB'de eğitimden çıkma

Kontrol: 17 Kas 2026](https://enterrsi.si/tr/off-switch-directory/meta-training-eu/)

[OpenAI · ChatGPT

### ChatGPT'nin sohbetlerinizle eğitimi nasıl durdurulur

Eğitimden çıkma belgelenmiş

Kontrol: 17 Kas 2026](https://enterrsi.si/tr/off-switch-directory/chatgpt-training/)

[Google · Gemini app

### Gemini geçmişi nasıl kapatılır

Eğitimden çıkma belgelenmiş

Kontrol: 17 Kas 2026](https://enterrsi.si/tr/off-switch-directory/gemini-app-history/)

[X · X

### X'in gönderilerinizle Grok'u eğitmesi nasıl durdurulur

Yalnızca kısmen kapanıyorEğitimden çıkma belgelenmiş

Kontrol: 17 Kas 2026](https://enterrsi.si/tr/off-switch-directory/x-grok-training/)

[Acil Kapatma Düğmesi Rehberi](https://enterrsi.si/tr/off-switch-directory/)[Düğmesizler Listesi](https://enterrsi.si/tr/off-switch-directory/no-switch/)

### Diğer yerler

[UK GDPR, Articles 22A to 22D

### Birleşik Krallık

Yürürlükte

5 hak listelendi · Kontrol 19 Kas 2026](https://enterrsi.si/tr/si-rights/united-kingdom/)

[Senate Bill 26-189

### Colorado

Kabul edildi, henüz yürürlükte değil

4 hak listelendi · Kontrol 19 Kas 2026](https://enterrsi.si/tr/si-rights/colorado/)

[California Consumer Privacy Act Regulations

### Kaliforniya

Kabul edildi, henüz yürürlükte değil

4 hak listelendi · Kontrol 19 Kas 2026](https://enterrsi.si/tr/si-rights/california/)

[Local Law 144 of 2021

### New York City

Yürürlükte

3 hak listelendi · Kontrol 19 Kas 2026](https://enterrsi.si/tr/si-rights/new-york-city/)

[Tüm yerler](https://enterrsi.si/tr/si-rights/#places)[Son değişiklikler](https://enterrsi.si/tr/si-rights/#changes)
