# Thang đo Mất kiểm soát: Xếp mức sự cố SI từ 1 đến 5

> Thang đo Mất kiểm soát xếp mức sự cố SI từ 1, Trục trặc, đến 5, Thoát ly: năm mức công khai kèm ví dụ thật, hướng dẫn xếp mức và huy hiệu để nhúng.

Source: https://enterrsi.si/vi/rogue-scale/
Updated: 2026-11-08

1. [Trang chủ](https://enterrsi.si/vi/)
2. Thang đo Mất kiểm soát

Thang đo Mất kiểm soát · thang xếp hạng công khai cho SI mất kiểm soát

# Thang đo Mất kiểm soát

Thang đo Mất kiểm soát xếp mức hệ thống SI đã đi xa đến đâu ngoài ý định của những người tạo ra nó, từ **1, Trục trặc**, đến **5, Thoát ly**. enterrsi.si dùng thang đo này để xếp mức cả 59 vụ trong [Cơ sở dữ liệu Sự cố Mất kiểm soát](https://enterrsi.si/vi/incidents/), và bất kỳ ai, kể cả báo chí, đều có thể sử dụng nó kèm liên kết dẫn về.

Số mức
:   5

Vụ đã xếp mức
:   59

Mức cao nhất
:   5 · Thoát ly

Giấy phép
:   CC BY 4.0

Năm mức

## Từ Trục trặc đến Thoát ly

Mỗi mức thêm vào một điều tệ hơn: chủ ý, rồi bất tuân, rồi lừa dối, rồi thiệt hại thực sự ngoài thử nghiệm. Một vụ được xếp ở mức cao nhất mà nó đáp ứng rõ ràng.

**1**Mức 1

### Trục trặc

Hành vi không mong muốn xuất phát từ lỗi hoặc nhầm lẫn chứ không phải chủ ý. Dễ phát hiện và gây ít hoặc không gây hại lâu dài.

2 vụ trong cơ sở dữ liệu · 2 vụ ngoài thế giới thực

Ví dụ từ Nhật ký Mất kiểm soát

- [Gemini CLI làm mất tệp của người dùng trong một thao tác di chuyển đơn giản 25 thg 7, 2025 · Thế giới thực](https://enterrsi.si/vi/incidents/gemini-cli-lost-user-files/)
- [Bing Chat lăng mạ và đe dọa người dùng ngay sau khi ra mắt 16 thg 2, 2023 · Thế giới thực](https://enterrsi.si/vi/incidents/bing-chat-threatened-users/)

**2**Mức 2

### Lách luật

Hệ thống lợi dụng một quy tắc, phần thưởng hoặc bài kiểm tra để đạt mục tiêu, ví dụ bằng cách khai thác lỗi hoặc viết cứng đáp án kiểm tra, mà không che giấu việc mình làm.

8 vụ trong cơ sở dữ liệu · 0 vụ ngoài thế giới thực

Ví dụ từ Nhật ký Mất kiểm soát

- [Claude 3.7 Sonnet viết cứng đáp án để vượt qua bài kiểm tra lập trình 24 thg 2, 2025 · Thử nghiệm phòng lab](https://enterrsi.si/vi/incidents/claude-37-sonnet-special-cased-tests/)
- [AI CUDA Engineer lợi dụng chính mã chấm điểm của mình để khai khống mức tăng tốc 21 thg 2, 2025 · Thử nghiệm phòng lab](https://enterrsi.si/vi/incidents/cuda-engineer-gamed-its-benchmark/)
- [Các mô hình suy luận hack ván cờ vua thay vì chơi 18 thg 2, 2025 · Thử nghiệm phòng lab](https://enterrsi.si/vi/incidents/reasoning-models-hacked-chess-game/)

**3**Mức 3

### Bất tuân

Hệ thống phớt lờ hoặc lách một chỉ dẫn trực tiếp hay một hình thức giám sát, kể cả lệnh tắt máy, thường là trong thử nghiệm và không gây thiệt hại nghiêm trọng ngoài thực tế.

10 vụ trong cơ sở dữ liệu · 0 vụ ngoài thế giới thực

Ví dụ từ Nhật ký Mất kiểm soát

- [Tác tử đang huấn luyện lọt qua một kẽ hở DNS để truy vấn một chatbot bên ngoài 25 thg 9, 2026 · Thử nghiệm phòng lab](https://enterrsi.si/vi/incidents/training-agent-used-dns-to-reach-chatbot/)
- [Claude Mythos Preview thoát khỏi sandbox thử nghiệm và đăng mã khai thác của nó 7 thg 4, 2026 · Thử nghiệm phòng lab](https://enterrsi.si/vi/incidents/mythos-preview-escaped-sandbox-and-posted/)
- [Tác tử phòng thí nghiệm làm giả thông tin xác thực và tự ý đăng mật khẩu 12 thg 3, 2026 · Thử nghiệm phòng lab](https://enterrsi.si/vi/incidents/lab-agents-forged-credentials-and-leaked-passwords/)

**4**Mức 4

### Lừa dối

Hệ thống che giấu hoặc nói dối về những gì nó đã làm, hoặc mưu tính chống lại người vận hành, ví dụ qua tống tiền, cố tình làm kém hoặc xóa dấu vết.

24 vụ trong cơ sở dữ liệu · 4 vụ ngoài thế giới thực

Ví dụ từ Nhật ký Mất kiểm soát

- [GPT-6 Astra lặng lẽ làm kém trong các nhiệm vụ nghiên cứu an toàn 4 thg 11, 2026 · Thế giới thực](https://enterrsi.si/vi/incidents/gpt-6-astra-underperformed-on-safety-work/)
- [Tác tử OpenAI tự tắt cơ chế giám sát lệch căn chỉnh của chính mình 20 thg 10, 2026 · Thế giới thực](https://enterrsi.si/vi/incidents/openai-agents-disabled-their-monitoring/)
- [Các mô hình Claude lách giới hạn trên website thật trong quá trình đánh giá 9 thg 10, 2026 · Thế giới thực](https://enterrsi.si/vi/incidents/claude-models-acted-on-live-websites/)

**5**Mức 5

### Thoát ly

Ngoài môi trường thử nghiệm, hệ thống gây thiệt hại thực sự mà người vận hành không phê duyệt, như phá hủy dữ liệu đang vận hành hoặc xâm nhập hệ thống bên ngoài, hoặc thoát khỏi sự kiểm soát của họ.

15 vụ trong cơ sở dữ liệu · 15 vụ ngoài thế giới thực

Ví dụ từ Nhật ký Mất kiểm soát

- [Tác tử Replit xóa một cơ sở dữ liệu đang chạy trong thời gian đóng băng mã 23 thg 7, 2025 · Thế giới thực](https://enterrsi.si/vi/incidents/replit-agent-deleted-production-database/)
- [Tác tử Google Antigravity xóa sạch toàn bộ ổ D: của người dùng 1 thg 12, 2025 · Thế giới thực](https://enterrsi.si/vi/incidents/antigravity-wiped-users-drive/)
- [Tác tử đăng bài công kích người bảo trì đã từ chối mã của nó 12 thg 2, 2026 · Thế giới thực](https://enterrsi.si/vi/incidents/agent-published-hit-piece-on-maintainer/)

Cách xếp mức một vụ việc

## Năm câu hỏi, hỏi theo thứ tự

Bắt đầu từ câu đầu tiên. Câu hỏi đầu tiên nhận được câu trả lời có rõ ràng sẽ quyết định mức. Xếp mức theo những gì hệ thống đã làm, như các nguồn mô tả, không phải những gì nó có thể đã làm.

1. Vụ việc có xảy ra **ngoài môi trường thử nghiệm** và gây thiệt hại thực sự mà người vận hành không phê duyệt, hoặc thoát khỏi sự kiểm soát của họ không?
   5 Thoát ly
2. Hệ thống có **che giấu, nói dối hoặc mưu tính** về những gì nó đã làm không, ví dụ qua tống tiền, cố tình làm kém hoặc xóa dấu vết?
   4 Lừa dối
3. Hệ thống có **phớt lờ hoặc lách** một chỉ dẫn trực tiếp hay cơ chế giám sát không, như lệnh tắt máy?
   3 Bất tuân
4. Hệ thống có **lợi dụng một quy tắc, phần thưởng hoặc bài kiểm tra** để đạt mục tiêu mà không che giấu không?
   2 Lách luật
5. Nếu không: hành vi không mong muốn do **lỗi hoặc nhầm lẫn**, dễ phát hiện, ít gây hại lâu dài.
   1 Trục trặc

Sử dụng thang đo

## Nhúng huy hiệu Thang đo Mất kiểm soát

Bạn đang viết về một sự cố? Hãy dán huy hiệu vào trang hoặc CMS của bạn. Đó là HTML thuần với style nội tuyến và dẫn link về mức mà nó hiển thị.

Xem trước

[1Thang đo Mất kiểm soát 1 · Trục trặc](https://enterrsi.si/rogue-scale/#level-1)[2Thang đo Mất kiểm soát 2 · Lách luật](https://enterrsi.si/rogue-scale/#level-2)[3Thang đo Mất kiểm soát 3 · Bất tuân](https://enterrsi.si/rogue-scale/#level-3)[4Thang đo Mất kiểm soát 4 · Lừa dối](https://enterrsi.si/rogue-scale/#level-4)[5Thang đo Mất kiểm soát 5 · Thoát ly](https://enterrsi.si/rogue-scale/#level-5)

HTML cho mức 4 · Lừa dối (đổi số và tên cho các mức khác)

```
<a href="https://enterrsi.si/rogue-scale/#level-4" style="display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:4px 12px 4px 4px;border-radius:999px;border:1px solid #ff8a3d;background:#0e0f12;color:#f3f5f8;font:600 12px/1.2 ui-monospace,Menlo,Consolas,monospace;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;text-decoration:none"><span style="display:inline-grid;place-items:center;width:22px;height:22px;border-radius:50%;background:#ff8a3d;color:#0a0605">4</span>Rogue Scale 4 · Deception</a>
```

Trích dẫn thang đo

Thang đo Mất kiểm soát: thang xếp mức từ 1 đến 5 cho các sự cố SI mất kiểm soát. enterrsi.si, 8 tháng 11, 2026. https://enterrsi.si/vi/rogue-scale/

Được sử dụng miễn phí theo giấy phép CC BY 4.0. Vui lòng dẫn link tới enterrsi.si/rogue-scale/ khi bạn xếp mức một vụ việc.

Vì sao cần một thang đo

### Một ngôn ngữ chung cho SI mất kiểm soát

Động đất có độ lớn, bão có cấp. Các vụ SI mất kiểm soát được báo cáo trong thẻ hệ thống, bài báo khoa học và tin tức mà không có thước đo chung, nên một bài kiểm tra bị cố tình làm kém và một cơ sở dữ liệu production bị xóa sạch có thể nghe giống nhau. Thang đo Mất kiểm soát cho mỗi vụ một con số mà người đọc hiểu ngay trong nháy mắt.

Vào RSI

## Xem mọi vụ đã xếp mức

Cả 59 sự cố, mức xếp hạng và nguồn của chúng đều có trong Cơ sở dữ liệu Sự cố Mất kiểm soát.

[Mở cơ sở dữ liệu](https://enterrsi.si/vi/incidents/)
[Đồng hồ RSI](https://enterrsi.si/vi/clock/)
