# Quyền SI của bạn tại Thành phố New York

> Tại New York, chủ lao động phải báo cho bạn 10 ngày làm việc trước khi công cụ tự động sàng lọc bạn cho một việc làm, và công cụ cần kiểm toán thiên lệch hằng năm.

Source: https://enterrsi.si/vi/si-rights/new-york-city/
Updated: 2026-11-19

1. [Trang chủ](https://enterrsi.si/vi/)
2. [Quyền SI của bạn](https://enterrsi.si/vi/si-rights/)
3. Thành phố New York

Quyền SI của bạn · Hoa Kỳ

# Quyền SI của bạn tại Thành phố New York

Tại New York, chủ lao động phải báo cho bạn 10 ngày làm việc trước khi công cụ tự động sàng lọc bạn cho một việc làm, và công cụ cần kiểm toán thiên lệch hằng năm.

Trạng thái
:   Có hiệu lực

Có hiệu lực từ
:   5 thg 7, 2023

Cơ quan thực thi
:   NYC Department of Consumer and Worker Protection

Kiểm tra lần cuối
:   19 thg 11, 2026

Đạo luật

## Điều gì áp dụng, và từ khi nào

Tên đạo luật đúng như khi ban hành, nơi tìm thấy nó và tình trạng của nó vào ngày kiểm tra.

Có hiệu lực

### Local Law 144 of 2021

automated employment decision tools

Đang có hiệu lực. Thành phố bắt đầu thực thi luật và quy định kèm theo từ 5 thg 7, 2023.

Áp dụng với ai

Người sử dụng lao động và công ty giới thiệu việc làm dùng công cụ quyết định tuyển dụng tự động trong thành phố: cho công việc đặt tại một văn phòng ở Thành phố New York ít nhất bán thời gian, hoặc công việc từ xa gắn với một văn phòng như vậy. Thông báo được gửi tới ứng viên và nhân viên sống tại Thành phố New York.

Nguồn: [Automated Employment Decision Tools (AEDT)](https://www.nyc.gov/site/dca/about/automated-employment-decision-tools.page) NYC Department of Consumer and Worker Protection, kiểm tra ngày 19 thg 11, 2026

Quyền của bạn

## Bạn có thể yêu cầu gì

Một câu giản dị cho mỗi quyền, kèm điều khoản luật nguồn.

Thông báo

Bạn phải được báo ít nhất 10 ngày làm việc trước khi công cụ được dùng, cùng với các tiêu chuẩn hoặc đặc điểm công việc mà nó sẽ đánh giá.

Local Law 144; DCWP FAQ, section VI · [Đọc nguồn](https://www.nyc.gov/assets/dca/downloads/pdf/about/DCWP-AEDT-FAQ.pdf)

Kiểm toán

Công cụ phải được kiểm toán thiên lệch trong vòng một năm trước khi dùng, và bản tóm tắt kết quả phải được công khai.

Local Law 144 · [Đọc nguồn](https://www.nyc.gov/site/dca/about/automated-employment-decision-tools.page)

Điều chỉnh hợp lý

Thông báo phải cho bạn biết cách yêu cầu điều chỉnh hợp lý theo các luật khác.

DCWP FAQ, section VI · [Đọc nguồn](https://www.nyc.gov/assets/dca/downloads/pdf/about/DCWP-AEDT-FAQ.pdf)

Cách sử dụng

## Bốn bước

Bạn tự hành động cho mình. Các bước này và yêu cầu bên dưới là điểm khởi đầu.

1. **Tìm hiểu ai đã quyết định**
   Viết cho tổ chức đã ra quyết định, theo địa chỉ liên hệ về quyền riêng tư hoặc bảo vệ dữ liệu mà họ công bố.
2. **Gửi yêu cầu bằng văn bản**
   Sao chép văn bản bên dưới, điền vào chỗ trống và giữ một bản có ghi ngày.
3. **Theo dõi thời hạn**
   Thông báo phải đến tay bạn 10 ngày làm việc trước khi công cụ được dùng.
   DCWP FAQ, section VI
4. **Khiếu nại nếu cần**
   Hãy báo với Department of Consumer and Worker Protection, trực tuyến hoặc qua 311, về chủ lao động đã dùng công cụ mà không có kiểm toán hoặc thông báo. Khiếu nại về phân biệt đối xử được chuyển tới NYC Commission on Human Rights.

Một yêu cầu bạn có thể sao chép

### Tự bạn gửi đi

Tiêu đề: Yêu cầu về một quyết định tự động

Kính gửi quý cơ quan,

Tôi viết thư này về một quyết định quý vị đã đưa ra về tôi vào [ngày]: [mô tả quyết định].

Tôi hiểu rằng một hệ thống tự động đã đưa ra quyết định này hoặc đã hỗ trợ đưa ra nó.

Căn cứ New York City Local Law 144 of 2021, tôi đề nghị quý vị:

1. Cho tôi biết liệu một hệ thống tự động đã đưa ra quyết định này hoặc đã hỗ trợ đưa ra nó hay không.
2. Cho tôi biết bản tóm tắt kiểm toán thiên lệch mới nhất của công cụ được công bố ở đâu.
3. Cho tôi biết cách yêu cầu điều chỉnh hợp lý.

Xin vui lòng trả lời bằng văn bản.

Xin cảm ơn.

[Họ và tên đầy đủ của bạn]

[Cách liên hệ với bạn]

[Số tham chiếu hoặc số tài khoản của bạn, nếu có]

Hãy điền vào chỗ trống trước khi gửi. Không có gì được gửi thay bạn và không có gì bạn nhập ở đây được lưu lại: nút này chỉ sao chép văn bản.

Ai thực thi

## Khiếu nại ở đâu

Cơ quan quản lý được nêu trong luật, cùng trang khiếu nại của chính cơ quan đó.

Cơ quan quản lý

### NYC Department of Consumer and Worker Protection

Hãy báo với Department of Consumer and Worker Protection, trực tuyến hoặc qua 311, về chủ lao động đã dùng công cụ mà không có kiểm toán hoặc thông báo. Khiếu nại về phân biệt đối xử được chuyển tới NYC Commission on Human Rights.

[Nộp khiếu nại tới sở](https://a866-dcwpbp.nyc.gov/consumer-complaint/file-complaint)

Những giới hạn cần biết

- Các trang của thành phố không nêu quyền được giải thích một quyết định hay được con người xem xét lại theo luật này.
- Luật chỉ áp dụng cho các quyết định về ứng viên xin việc và nhân viên.

Không phải tư vấn pháp lý

Trang này không phải tư vấn pháp lý. Đây là bản tóm tắt giản dị về những gì văn bản luật và các trang của chính cơ quan quản lý nêu vào ngày ghi trên trang. Luật thay đổi, và trường hợp của bạn có thể khác. Để được tư vấn cho hoàn cảnh riêng, hãy hỏi luật sư hoặc cơ quan quản lý được nêu ở đây.

Các nguồn, đều đã đọc ngày 19 thg 11, 2026

- [Automated Employment Decision Tools (AEDT)](https://www.nyc.gov/site/dca/about/automated-employment-decision-tools.page) NYC Department of Consumer and Worker Protection, kiểm tra 19 thg 11, 2026Trang của chính cơ quan quản lý
- [Automated Employment Decision Tools: Frequently Asked Questions](https://www.nyc.gov/assets/dca/downloads/pdf/about/DCWP-AEDT-FAQ.pdf) NYC Department of Consumer and Worker Protection · đề ngày 29 thg 6, 2023, kiểm tra 19 thg 11, 2026Trang của chính cơ quan quản lý
- [File a complaint](https://a866-dcwpbp.nyc.gov/consumer-complaint/file-complaint) NYC Department of Consumer and Worker Protection, kiểm tra 19 thg 11, 2026Trang của chính cơ quan quản lý

Nhóm kiểm tra trang này hằng tháng. Lần kiểm tra tiếp theo chậm nhất vào 19 thg 12, 2026. [Cách các trang được kiểm tra](https://enterrsi.si/vi/si-rights/#method)

Câu hỏi

## Trả lời thẳng thắn

Hai câu trả lời nhanh.

### Quyền SI của tôi tại Thành phố New York là gì?

Tại New York, chủ lao động phải báo cho bạn 10 ngày làm việc trước khi công cụ tự động sàng lọc bạn cho một việc làm, và công cụ cần kiểm toán thiên lệch hằng năm.

### Tôi khiếu nại với ai tại Thành phố New York?

Hãy báo với Department of Consumer and Worker Protection, trực tuyến hoặc qua 311, về chủ lao động đã dùng công cụ mà không có kiểm toán hoặc thông báo. Khiếu nại về phân biệt đối xử được chuyển tới NYC Commission on Human Rights.

Các trang này làm gì

- Cho thấy, theo từng nơi, những quyền luật trao cho bạn khi một hệ thống tự động quyết định về bạn, mỗi quyền kèm điều khoản nguồn.
- Cung cấp một yêu cầu để bạn sao chép và tự gửi, có chỗ trống cho thông tin của riêng bạn.
- Mỗi trang ghi ngày được kiểm tra. Các trang được kiểm tra hằng tháng, và trang quá 45 ngày sẽ báo đã đến hạn kiểm tra lại.

Những điều các trang không hứa

- Không phải tư vấn pháp lý, và không cho biết một đạo luật có áp dụng cho trường hợp của bạn hay không.
- Không bao quát mọi nơi. Nơi còn thiếu là nơi chưa được kiểm tra: điều đó không có nghĩa là nơi ấy không có luật.
- Không gửi gì, không lưu gì và không liên hệ với ai thay bạn.

Trước khi có quyết định

## Tắt đi và từ chối

Các quyền giúp bạn sau một quyết định. Những trang này của Danh bạ Công tắc Ngắt chỉ cách giữ dữ liệu của bạn ngoài việc huấn luyện.

[OpenAI · ChatGPT

### Cách ngăn ChatGPT huấn luyện bằng cuộc trò chuyện của bạn

Có hướng dẫn từ chối huấn luyện

Đã kiểm tra 17 thg 11, 2026](https://enterrsi.si/vi/off-switch-directory/chatgpt-training/)

[Google · Gemini app

### Cách tắt lịch sử Gemini

Có hướng dẫn từ chối huấn luyện

Đã kiểm tra 17 thg 11, 2026](https://enterrsi.si/vi/off-switch-directory/gemini-app-history/)

[X · X

### Cách ngăn X dùng bài đăng của bạn để huấn luyện Grok

Chỉ tắt được một phầnCó hướng dẫn từ chối huấn luyện

Đã kiểm tra 17 thg 11, 2026](https://enterrsi.si/vi/off-switch-directory/x-grok-training/)

[Anthropic · Claude

### Cách ngăn Claude huấn luyện bằng cuộc trò chuyện của bạn

Có hướng dẫn từ chối huấn luyện

Đã kiểm tra 17 thg 11, 2026](https://enterrsi.si/vi/off-switch-directory/claude-training/)

[Danh bạ Công tắc Ngắt](https://enterrsi.si/vi/off-switch-directory/)[Danh sách Không công tắc](https://enterrsi.si/vi/off-switch-directory/no-switch/)

### Các nơi khác

[Senate Bill 26-189

### Colorado

Đã thông qua, chưa có hiệu lực

4 quyền được liệt kê · Kiểm tra ngày 19 thg 11, 2026](https://enterrsi.si/vi/si-rights/colorado/)

[California Consumer Privacy Act Regulations

### California

Đã thông qua, chưa có hiệu lực

4 quyền được liệt kê · Kiểm tra ngày 19 thg 11, 2026](https://enterrsi.si/vi/si-rights/california/)

[Illinois Human Rights Act, as amended by Public Act 103-0804

### Illinois

Có hiệu lực

2 quyền được liệt kê · Kiểm tra ngày 19 thg 11, 2026](https://enterrsi.si/vi/si-rights/illinois/)

[Minnesota Consumer Data Privacy Act

### Minnesota

Có hiệu lực

5 quyền được liệt kê · Kiểm tra ngày 19 thg 11, 2026](https://enterrsi.si/vi/si-rights/minnesota/)

[Mọi nơi](https://enterrsi.si/vi/si-rights/#places)[Thay đổi gần đây](https://enterrsi.si/vi/si-rights/#changes)
